الأخطاء اللغوية الشائعة

  • 21 - 08 - 2016
  • 6605
1 - استمعه ، استمع له ، استمع إليه : ويخطـئ من يقول : استمعه ( سمع و أصغى ) ، ويقول إن الصواب هو : استمع له أو استمع إليه : ( القاموس ، ومحيط المحيط ، وأقرب الموارد ، والمتن )



ولكن :

جاء في القرآن الكريم :

• - استمعه :
جاء في الآية الثانية مـن سورة الأنـبياء : ( ما يأتيهم من ذكر من ربهم محدث إلا استمعوه وهم يلعبون ) .
• -استمع له :
جاء في الآيه 204 من سورة الأعراف : ( وإذا قرىء القرآن فاستمعوا له ، وأنصتوا ) .
• استمع إليه :
قـال تعـالى في الآيـة 16 مـن سـورة مـحمد : ( ومـنهم مـن يستمع إليك ) .
وممن ذكر استمعه ، واستمع له ، واستمع إليه : معجم الفاظ القرآن الكريم ، الوسيط .
وهناك من اقتصر على ذكر : استمع له ، و استمعه : اللسان و المصباح .
وممن اقتصر على : استمعه ، واستمع إليه : الأساس .
ومـنـهـم مـن لـم يـذكـر سـوى اسـتـمـعـه : الألــفـاظ الـكـتـابـــية لـلـهــمـذانـي ( اســتـمـعــت الـحـديـث ) والـصـحـاح .
ومـنـهـم مـن اقـتـصـر عـلى : اسـتـمـع لـه : قـال الـشـاعـر الجاهلي أبـو دؤاد ( جـاريـة بـن الـحـجـاج الإيـادي ) يـصـف ثــورا :
ويصيح تارات كما استمع المضل لصوت ناشد
ومنهم من اكتفى بذكر استمع إليه : الراغب الأصفهاني .
اما فعله فهو :
سمع يسمع سمعا ، وسمعا ، وسماعا ، وسماعة ، وسماعية ، ومسمعا .
((معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة ص 321 ))

2- السلطة :

ويخطئ من يطلق اسم السلطة على الطعام يعمل من الخضر المقطعة ، أو اللبن المخيض ، أو الطحينة ، مع الخل أو الليمون والملح . 

ولكن :

جـاء في المـجـلـد الـرابـع مـن مـجمـوعـة المـصطلحـات الـعلمـية والـفنـية ، الـتي أقـرهـا مـؤتـمر مـجمع اللغـة الـعربيـة بالقـاهـرة ، في جـلسته العـاشـرة ، بــتاريــخ 27 آذار 1962 ، فـي فــصـل (( ألـفـاظ الـحضـارة )) ، وبـاب (( الـمطـبخ )) ، فـي المـادة رقم 44 ، أن المجمع اطلق على ذلك النوع من الطعام اسم السلطة .

وقـد أيدت ذلك الطـبعة الـثانـية مـن المـعـجـم الـوسـيـط الـتي صـدرت عام 1972 . 
(( معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة ص 316 ))


اذا لم تظهر لك التعليقات فأعد تحميل الصفحة (F5)

مواضيع أخرى للناشر

5 قواعد استراتيجية لإنتاج العلم والمعرفة

يمضي الطالب الجامعي ما يقارب 20 سنة في التعلّم، ما بين المدرسة والثانوية والجامعة، وأحيانًا تطول أكثر من ذلك بكثير.
......المزيد

6 رؤساء موساد سابقون: "نحن في مرحلة خطرة لمرض خبيث"

مفاضلة الحكام الصهاينة: ضياع القيم بين اللاأخلاقي والاجرامي ابدى ستة رؤساء سابقين لجهاز لموساد الصهيوني قلقهم على مستقبل الكيان الصهيوني
......المزيد

ثقافة الأشهر الثلاثة (رجب، شعبان وشهر رمضان)

تلتقي برامج التثقيف الاسلامي عند محور مركزي يمثل الدورة الثقافية السنوية الأم التي تتفرع عنها وتتماهى معها كل برامج السنة
......المزيد

الشهادة

الإمام والتحرك السياسي: لقد كابد المسلمون عموماً، والعلويون وشيعة آل البيت الويلات جراء الحكم العباسي المتغطرس، فقد قاسوا ظلم المنصور
......المزيد

إمامة الكاظم (عليه السلام): مواجهة منظمة وجهاد مرير وطويل

إمامة "الكاظم" (ع): مواجهة منظمة وجهاد مرير وطويل(1) لقد كانت حياة موسى بن جعفر عليه السلام المليئة بالأحداث؛ حياةً مليئةً
......المزيد

إطلالة عامة على حياة الإمام الكاظم عليه السلام

شخصية الإمام الكاظم عليه السلام: ولد أبو الحسن موسى عليه السلام في الأبواء بين مكة والمدينة في يوم الأحد السابع
......المزيد

رؤية الإمام قدس سره في خصوص تنصيب الولي الفقيه

يظهر من بعض الكتابات الفقهيّة للإمام أنّ الوليّ الفقيه يتمّ تنصيبه من قِبَلِ الشارع المقدّس. حيث يعتقد الإمام أنّ الولاية
......المزيد

الجمع بين رؤيتي الإمام الخميني قدس سره

قد يخطر لبعضٍ، وفي الوهلة الأولى، وجود تناقض بين رؤيتي الإمام المتقدّمتَين. ومن هنا حاول بعض المحقّقين في آثار الإمام
......المزيد